350 imáchens de toz os tiempos ilustran este eszelén treballo sobre o vestiu ansotano feito bilingüe, aragonés ansotano y castellano, por dos estudiosos de gran prestichio: Elena Gusano, alma mater d'este treballo, con l'estudio d'os vestius que nos presienta o testo más estenso escrito en ansotano dica agora; y, Dabí Latas, unos d'os millors conoixedors d'os materials que s'emplegan en a vestimenta popular tradizional y, o fotografo...

Quí le tancó los uellos a Miquinenza ixe fatidico día de 1971? U talmén fuon os suyos abitans los que prezisón que belún les ne tancase ta no veyer, ta no sentir que as suyas casas –as suyas vidas– quedaban reduzidas a un ronal capuzau en l'augua. O fuemos toz ta no veyer a enrestida que ixe pantano suposó en Miquinenza? Pero d'entre as ixordigas d'a istoria tamién pueden naixer asperanzas a gallos y a vida se tresladó una...

Sílverti son les escenes humanes i vivències d’un xiquet que va viure en diferents estacions de tren des de 1934 fins a 1940. Història d’una amistat, d’un conflicte generacional, de l’origen d’una tragèdia que marcà la vida d’una família. De tantes famílies! La novel·la és el resultat de moltes converses amb els homes de la guerra i una assignatura pendent durant molts anys. Un homenatge al...

En os sieglos XVI y XVII esistió un curioso chenero literario y pedagochico que, inspirato en os epigramas morals d’Orazio y d’atros autors clasicos, meteba en combinazión sentenzias de filosofía etica, poemas esplanicaders y gravaus ilustraders. Uno d’os más empoderables libros d’emblemas estió o publicado en 1612 por Otto Vaenius en Anvers, con epigramas en castellano, franzés, italiano y neerlandés. A traduzión...

Fue en el año 2017 cuando dentro de las actividades que con motivo de la celebración de la XI Trobada de Gaita de Boto, organizada en L’Almozara por parte de la Asoziazión cultural Bente D`Abiento, se decidió organizar un concurso de relatos que estuviera centrado en este instrumento típicamente aragonés. Fue tal el éxito que se decido volver a convocar una segunda edición de dicho concurso en el año 2018 dentro también de la...

Arbàgel, un revolt de l’amor és una història conscient de la seva humilitat, clofolla de la seva manca de grandiloqüències, falta fins i tot de grans gestes, conscient de ser, principalment, un farcell forro de fets rellevants per a la Història en majúscula, i sense pretensions de cap mena, perquè ni tant sols va farcida de grans reis, com no va tampoc folrada de dames d’alta nissaga, ni trasllada d’aquí per enllà...

 Simién d’Unamistas, ye una obra con muitos tintes autobiograficos. Cuenta a istoria d’un mesache d’a España rural d’os años sesenta que marcha a estudiar ta o Seminario de Tarazona. Allí va esbachocando as suya vida con os compañers, as suyas relazions con os profesors, as suyas vivenzias en as pocas salidas ta la redolada que i feba y o suyo interés por o latín y griego y por aprender y aproveitar ixos...

Las Delicias imaginadas y anacrónicas. Los caminos nos llevaban a todas las partes. Hacia Navarra, Logroño, Soria y Madrid. Primero fueron de la tierra con nombres sugerentes como la Mosquetera o aquel del Terminillo. Luego convertimos algunos en avenidas. Después de los caminos de hierro y las estaciones, el ir y venir de las gentes que se convirtieron en los barrios de parcelas de adobe, levantadas a toda prisa, entre...

Es presenta aquí un poemari que conté cinc capítols amb temàtica variada però que tenen l’alè d’investigació en l’ànima humana que els dóna unitat. Aquests versos han estat escrits per la necessitat de traure el crit que em remou dintre i així no arribar a la bogeria amb silenci. Expressar de forma poètica alguns sentiments és com traure’s la túnica que dissimula els defectes innats; també és un treball...

En os bandiadors ye una bipolar declarazión de prenzipios con formato de dietario, un petén por o paco de l'autor, una replega d’ideyas tal como amaneixen seguntes pasa o diya, un carral de repuis emozionals, un fillo borde d'ista aldeya global que mos ha pertocau vivir, con muito más egoismo que asperanza; a fuellas ta debán, con enfuelgo y optimismo, y a fuellas fendo a retranca, dende a baruca y a delera, como lo suyo nombre endica,...