Cartas en l’horrio (y atras historias) ye un libro de relatos y microrrelatos d’o periodista, profesor y activista asturiano Inaciu Galán. Replega historias variadas que perteneixen a diversos cheners como relato historico, misterio, terror, amor, fantasía u humor. La cultura, la historia y la realidat social d’Asturias gosan chugar un paper central en os relatos que, de vez, reflexionan sobre temas importants y actuals....

Pero en i hai una mena espezial d’ombres que sienten en l’almeta d’o suyo corazón una delera sin de ligallos; una baruca que enfosca pero, de begada, rebella as suyas entendederas; y una fuerza más poderosa que no as combenzions sozials y que l’asentau chuizio los empenta a fer locuras. Ista mena d’ombres son os que esbarafundian o mundo, u os que lo salban, os que farchan as reboluzions, u os que fan que...

A gollada d’o bosque replega os esdebenimientos d’un lugarón d’Irlanda, en o poliu condau de Donegal, an apareixe asasinada Emily Donoghue. Ye o primer asasinato comeso en Ballydungael en os zaguers 70 años. Estará un desafío ta las fuerzas bibas d’o lugar; a mayestra y nobelista d’esito, l’alcalde, a locutora de radio, o mosen de San Columba y a chobena dotora acabada de plegar que prebarán...

Barucas estibals y atras prosas bolanderas replega en un solo bolumen toz os suyos testos publicaus a lo largo de trenta añadas en a prensa, dende “Cronica d’o zaguer ron” de 1971 dica “Una estampa d’o sieglo XVII” de 2003, pasando por “Chiqueta istoria d’un tricot griso”, 1988, an acata os años en que treballaba en a Editorial Montaner i Simon. Anque Jesús Moncada no yera guaire...

A fragor de l’augua ye un libro de relatos que amana a o leutor ta un espazio cheografico –a redolada d’o Mayestrau aragonés– dende un lugar prexinau que se diz Crespol, y ta un tiempo y una soziedá –as añadas de posguerra y franquismo– carauterizada por l’esodo rural y l’albandono de masadas y lugars. Una soziedá y una forma de bida afogada por a represión y o caziquismo y farchada en os...

L'antiga billa de Mequinenza ye l'exe por an chira l'uniberso d'iste autor que ye estau traduziu a un puyal de luengas y que ye o masimo esponén d'a literatura en luenga catalana. Ista nobela no ye a istoria de Mequinenza d'o zaguer sieglo, pero li se parex tanto!

No estió casolidá que, dimpuesas d'o suyo paso por a guerra zebil española, George Orwell prexinase o corpus d'Animal Farm; rilato que con o tiempo ha plegau a estar una d'as obras más siñaleras d'o sieglo XX y clau alazetal t'a suya enterpretazión. Rebelión en Torre Animal conta en traza de falordia a istoria d'una torre en a que os animals, fartos d'estar esclaus de l'Ombre, se debantan ta conquerir una bida plena y...

A plebia amariella, amás dío soxestibo bafo día memoria y día perizia literaria que atresora en as suyas paxinas, aplicada a o territorio aragonés ye muito más que una simpla metafora. Chusmía reyalidá concarando a o leutor con líinte chusto, bital -y a begadas, dica bibiu- de qui ye estau transterrau, forachitau. Rancando de tal situazión, A plebia amariella, afunda en a sangrán sisatera de qui son estaus obligaus a albandonar...

L'azarosa bida d'o chileno Luis Sepúlveda (Ovalle, 1949) se troba marcada, en tot inte, por o nomadismo y por un enradigau sentimiento d'abentura, d'escubrir puestos innotos y poco conoxius, consecuenzia -en beras- d'a suya forachitada en 1977 por mor d'a suya partizipazión en os mobimientos puliticos d'o suyo país. Dende allora, garimbolía por bels puestos d'o mundo, más que más d'o continén americán, siempre embrecau en a esfensa d'o...

L'escritor escozés James M. Barrie (1860-1937) consiguió una gran popularidá en l'Anglaterra día suya epoca como autor de nobelas y obras tiatrals. Pero a suya gran obra, a obra más siñalera, ye Peter Pan, que ye plegada a estar una días más famosas de toz os tiempos y estió publicada en bersión definitiba L'añada 1911, tenendo por tetulo Peter y Wendy, anque gosa estar editada como Peter Pan. A obra rezenta las abenturas que...